【Welcome Music】 羊毛與千葉花 / LIVE IN LIVING for Good Night

從過去《LIVE IN LIVING》系列中選集出的西洋翻唱歌曲，更錄製了3首未曾收錄的經典名曲！
在寧靜的夜晚伴隨著安定的氛圍，以「晚安」為主題所精選出絕佳之作的翻唱專輯。
以溫柔的歌聲唱出世界觀，邀請您一同來到羊毛與千葉花舒適與溫暖的懷抱裡。

2007年出道以來，發行了數張《LIVE IN LIVING》系列，這次特別從中選出9首歌披頭四、綠洲合唱團、老鷹合唱團等等的西洋歌曲，再加上新翻唱的3首不朽歌曲，構成了此張最佳西洋樂翻唱專輯。而全張專輯是以「晚安」為主題，首首都是相當能幫助睡眠的曲目，雖然是以木吉他及歌聲作成的簡單編曲，卻帶給聽者滿滿地能量及安定感，越咀嚼將越感新鮮風味的回響，每首歌曲也呈現出各式各樣的聲音表情，如Blossom Dearie所唱的〈Doop Doo De Doop〉，及經典的〈Freight Train〉與〈Over The Rainbow〉那宛如被溫柔所包覆般的沉靜，就在不知不覺間進入了夢鄉⋯⋯。

西洋歌曲以不插電的方式翻唱，十足有治癒效果。整張專輯散發的氛圍彷彿是在家中的寢室，一切都是最舒適最自然的狀態下，耳邊緩緩地傳來令人安心的嗓音、旋律，擁有清新感覺的羊毛與千葉花，將陪伴樂迷做個甜美的好夢。而信封樣式的專輯設計，及裡頭的歌詞也像信紙般一張張的摺放著，相當具有巧思，可說是極富有收藏價值的一張專輯。

【關於羊毛與千葉花】

主唱千葉花1979年出生於富山縣，吉他手市川和則1981年出生於靜岡縣。2003年兩人在樂團成員招募的網站上相識，由於當時市川的樂團名叫「羊毛」，後來便加上千葉花的名字，以「羊毛とおはな」之名出道。以清新的淡雅風格，於2004年開始在東京各處駐唱，千葉花的渾厚歌唱實力，及羊毛自在的吉他聲，兩者精彩的結合，讓樂迷愛不釋手。

2007年發行了他們的第一張商業作品，自正式出道以來，便以「從大人到小孩都喜歡」的演唱會而在全日本造成了話題。2009年他們翻唱的披頭四歌曲被NTT docomo選為廣告歌曲，2010年演唱了NHK「大家的歌」以及電影「三角（小三物語）」的主題曲，2011年以上世紀初巴黎為背景的電視動畫「異國迷宮十字路口」的片頭曲啟用了他們的作品，2013年將海外處女秀獻給了台灣，也引起了相當大的迴響，羊毛與千葉花所散發出那溫暖又愜意的特有氛圍，使聽過的人都在心裡都留下動人的殘響。

【收錄曲目介紹】

01. Doop Doo De Doop
由Coleman CY作詞、Leigh Carolyn作曲令人極為琅琅上口的歌曲，經千葉花詮釋後，除了雀躍的俏皮感外，還有種置身於國外街頭的自在隨性風味。

02. Englishman In New York
翻唱史汀著名的歌曲之一，原曲所呈現的情感較為沉重，這首歌的Englishman是隱喻同志身分在所謂的一般社會New York中被當成異類的情況，但羊毛與千葉花的版本就如同歌詞中的「做自己不管別人怎麼說」，唱出一種不在乎且堅強的態度。

03. So Far Away
卡洛爾・金的經典歌曲，淡淡地傷感氛圍，羊毛溫柔的琴聲使人很快的掉入回憶的思緒裡，再慢慢道出對過去的懷念與不捨。

04. My Favorite Things
Rodgers與Hammerstein共同創作出的經典名曲。羊毛與千葉花唱出猶如在鄉村小路上的輕鬆哼唱，後段的情緒轉折著實抓住聽者的心，千葉花更不造作地展現出高超的演唱技巧。

05. Perfect
英國四人團體「Fairground Attraction」（賽會焦點合唱團）的著名歌曲，經許多人翻唱過，此版本呈現羊毛與千葉花特有的愜意魅力，彷彿在Lounge Bar 中舒適地欣賞著如此悅耳的音樂。

06. All You Need Is Love
披頭四廣為耳熟能詳的簡單情歌，一開頭的"Love"以偏童趣的方式演唱，中間不時加入口哨聲，完全呈現出小品歌曲的輕快風格。

07. Don’t Look Back In Anger
綠洲合唱團傳唱度相當高的一首歌曲，與原唱的英式搖滾展現截然不同的風貌，雖然不同於原曲的熱血沸騰，但卻有一種堅毅的力量做為後盾的感受，羊毛與千葉花著實地用治癒的歌唱帶給樂迷更深層的感動。

08. Rainbow Sleeves
由湯姆威茲作詞、作曲的歌曲，羊毛前奏的吉他聲慢慢的鋪陳，進入到千葉花的歌聲時就像是開關被啟動了一般，源源不絕的情感深刻地闖進心底，獨特的呈現手法值得用心去感受。

09. Ice Cream Man
為湯姆威茲一手包辦詞曲的經典作品，與以往不同除了原有的吉他聲外，還多了三角鐵與其他如打字機等等的特殊聲響，可以仔細去找找還有什麼有趣的物品被運用於此曲內，創意十足讓人耳朵為之一亮。

10. Desperado
老鷹合唱團的經典之作，原曲極為滄桑的氛圍，眾多歌手翻唱過。歌詞的意境闡述一個浪人，不敢讓人愛也不敢留情，雖說浪人是自由的但也孤獨。羊毛與千葉花以一把木吉他及特殊的唱腔離開家鄉到外追夢，那樣的心路歷程想必也隱約的從這首歌唱出不同的情感吧。

11. Freight Train
著名的黑人女歌手兼吉他手的Cotten Elizabeth代表作之一，這首是她在10幾歲的時後寫下的歌曲，因在自家門前看到貨物列車通過，而激起靈感寫下這意義深遠的歌詞，及旋律容易哼唱的小品。

12. Over the Rainbow
1939年電影「綠野仙蹤」的插曲，由E.Y. Harburg作詞、Harold Arlen作曲，富有盛名的歌曲。雖然這首歌是表達出渴望逃離世界的混亂，但在此羊毛與千葉花的版本，則給予聽者一種溫暖、安心的氛圍。