【Welcome Music】 羊毛與千葉花 / Livie in Living’08

如徐徐春風般吹入您的心坎，無論歌詞或旋律都美到讓人流淚。
《LIVE IN LIVING '08》就是一張這樣的專輯！

「羊毛とおはな」在眾多樂迷引頸期盼下推出這張原創+翻唱專輯。身為《LIVE IN LIVING》系列的作品，是秉持「就像在自家客廳現場演唱般」的理念，完成5首新作。並精選出金曲創作人Burt Bacharach伯特巴克瑞克所作的暢銷曲〈Raindrops Keep Falling On My Head〉、音樂教父Stevie Wonder史提夫汪達的〈Superstition〉、Fairground Attraction賽會焦點合唱團的知名歌曲〈Perfect〉⋯⋯等5首西洋經典翻唱，共收錄10首曲目，讓您細細品嘗。

「羊毛とおはな」的音樂編曲單純，在千葉はな具有磁性魅力的嗓音外，沒有複雜的配樂和音效，僅以市川的木吉他為基調，帶有些許清新的鄉村民謠風格。儘管目前日本音樂市場普遍以R&B或搖滾曲風當道，「羊毛とおはな」卻能用簡單平靜的質樸音色，抓住現代人紛擾的心。可說是近來相當受歡迎的「透明系」一詞之樂界最佳代表。「羊毛とおはな」或許還不是家喻戶曉的名字，但他們詮釋出一首首動人順耳的樂音，絕不亞於任何知名樂團。您不妨體驗在下午茶的時光靜靜地躺在沙發上聆聽「羊毛とおはな」的歌曲，在舒緩簡潔的音符裡享受悠哉閒適，讓心靈遠離塵囂。

◎ 「像沙發一樣溫暖的音樂，柔軟地包覆了我僵硬的心。」
◎ 「無論晴雨，無論開心或悲傷，都能讓我心情變好。」　
◎ 「聽了很舒服也緩和了我的情緒。我覺得用？療癒？也不足以表達他們的音　樂帶給我的感受。」　
◎ 「一秒鐘，就讓家裡變成咖啡館！」　
◎ 「千葉的聲音有一種治癒人心的魔力，最適合想好好放鬆時聆聽。」　
◎ 「在溫柔的歌聲裡，他們唱出的字句不經意敲進心中，貼切地打動人心，很感謝羊毛與千葉花 。」
◎ 「我在咖啡館裡聽到入迷時，忍不住問店員到底是播放誰的歌曲？想讓自家變成咖啡館不可或缺的一張專輯。」

【收錄曲目介紹】

01. やさしい朝の雨 / 溫柔晨之雨 
僅僅一分半的開場曲即呈現出高超的吉他演奏技巧，為市川和則所創作，並以輕柔溫暖的吉他聲賦予旋律生命力，就像早晨順著屋簷滑落的雨滴，為嶄新的一天揭開序幕。

02. ナチュラル / Natural
詞曲皆由市川和則操刀。如同他的吉他聲一般，市川寫的詞有種簡單不矯情的清新感，沒有過多修飾的字句卻能表達出最原始單純的心境。主唱千葉在詮釋日文歌曲時，音色與旋律搭配產生的共鳴相當吸引人，隨著曲中所寫「一滴、兩滴，這樣的雨聲」，心境也彷彿感受到像曲名所說的純淨自然。

03. 明日は、 / 明天
這首歌的歌詞為主唱千葉所寫，旋律依然是吉他手市川所創作。千葉的歌詞較為生動活潑、詞藻華麗，但也真實貼切地呈現了生活中的景象。「在經歷喜、怒、哀、樂之後，希望明天也能微笑。」充滿魅力的嗓音伴隨輕巧的吉他聲起伏，似乎又得到了繼續向明天邁進的力量。

04. 揺れる / 搖阿搖
吉他彈出輕快的前奏，以可感受到本曲想感染給聽眾的的愉悅。跟上一首相同，這首歌依然是由千葉和市川分別寫下詞曲的搭配。「搖阿搖、響阿響，配合著音樂，忘了時間，盡情舞蹈吧！」兩人恬適自在的表演方式，彷彿有魔力般，讓人不禁跟著旋律恣意搖擺。

05. 雨にぬれても / 雨點落在我頭上
本曲〈Raindrops Keep Falling On My Head〉為創作出無數雋永金曲，素有「暢銷單曲製造機」的美國音樂創作人伯特巴克瑞克（Burt Bacharach）之作。1969由保羅紐曼主演的電影《虎豹小霸王》（Butch Cassidy and the Sundance Kid）採用為主題曲後紅極一時，曾榮獲奧斯卡與金球獎最佳電影歌曲。原為B.J.湯馬士（B.J.Thomas）所演唱，本專輯中千葉的女聲版本也相當有特色。

06. Superstition / 迷信
這是滾石名人堂（Rolling Stone）百大唱匠之一的史提夫汪達（Stevie Wonder），在1972年發表的單曲。史提夫汪達是位精通各種樂器並包辦詞曲創作的全能音樂天才。甫獲任聯合國和平大使的他，在流行樂壇外也有不可動搖的地位。本曲推出後成為美國告示榜No.1，更讓史提夫汪達榮獲三項葛萊美獎殊榮。這首充滿Funk曲風的作品，主唱千葉充滿自我風格的詮釋讓人耳目一新。

07. My Favorite Things / 我的最愛
這是由茱莉安德魯斯（Julie Andrews）主演，家喻戶曉的電影《真善美》（The Sound of Music）中所出現的插曲。包括本曲在內，電影中的歌曲都由Richard Rodgers譜曲，Oscar Hammerstein ll填詞，是這對音樂劇黃金拍檔的經典代表作之一。雖然英文歌詞冗長複雜，千葉依然用她特色鮮明的捲舌音詮釋，告訴大家，在害怕恐懼時只要想想自己最愛的事物，你就會覺得好多了喔！

08. Perfect / 玩美
間奏本曲為賽會焦點合唱團（Fairground Attraction）於1988年發行的單曲。他們為1984年成軍，出身自蘇格蘭民謠組合的團體，曾拿過三座全英音樂獎、全英金榜冠軍，是當時同類型樂團裡最火紅的一組人馬。本專輯的抒情版本跟原曲充滿爆發力的唱腔之差異，値得您細細咀嚼。

09. 白いキャンバス / 白色畫布
這首日文曲為吉他手市川所譜，歌詞則由兩人團體「flex life」的主唱青木里枝親自創作。「flex life」是一組跟「羊毛與花」相同，以Acoustic不插電音樂風格為主的創作樂團，青木在這首歌曲中也以一貫的手法，無論編排及內容，都讓歌詞充滿詩意和畫面，聽完全曲便能感受到其精湛的作詞技巧。

10. カントリーロード / Country Road
這首暢銷金曲，原唱者為70年代美國鄉村歌手約翰丹佛（John Danver），至今依舊讓許多人琅琅上口。連日本動畫大師宮崎駿也曾採用這首歌作為動畫片「心之谷」的主題曲。本專輯收錄的為改編後的日文版，在千葉的歌聲下娓娓道出意境，讓您彷彿輕快漫步在鄉間小道上，重回久違的大自然懷抱。